المرأة والسمسم قال الضيف : نزلت مرة على رجل بمكان كذا فتعشينا ثم فرش لي وانقلب على فراشه . فسمعته يقول في آخر الليل لامرأته : إني أريد أن أدعو غدا رهطا « 1 » ليأكلوا عندنا فاصنعي لهم طعاما . فقالت : المرأة : كيف تدعو الناس إلى طعامك وليس في بيتك فضل عن عيالك ، وأنت رجل لا تبقي شيئا ولا تدخره « 2 » قال الرجل : لا تندمي على شيء أطعمناه وأنفقناه فإن الجمع والادخار ربما كانت عاقبته كعاقبة الذئب . قالت المرأة : وكيف كان ذلك ؟ الذئب ووتر القوس قال الرجل : زعموا أنه خرج ذات يوم رجل قانص « 3 » ومعه قوسه ونشابه ، فلم يجاوز غير بعيد حتى رمى ظبيا فحمله ورجع طالبا منزله . فاعترضه خنزير بري فرماه بنشابة نفذت فيه ، فأدركه الخنزير وضربه بأنيابه ضربة أطارت من يده القوس ووقعا ميتين . فأتى عليهم ذئب فقال : هذا الرجل والظبي والخنزير يكفيني أكلهم مدة ، ولكن أبدأ بهذا الوتر فآكله فيكون قوت يومي وأدخر الباقي إلى غد فما وراءه . فعالج الوتر حتى قطعه . فلما انقطع طارت سية « 4 » القوس فضربت حلقه فمات . وإنما ضربت لك هذا المثل لتعلمي ان الجمع والادخار وخيم العاقبة .

--> ( 1 ) رهطأ : جماعة . ( 2 ) تدخره : تخبئه . ( 3 ) قانص : صياد . ( 4 ) سية القوس : طرفه